Un catalogue export en français et en anglais
Fiche par produit, périodes de disponibilité, conditionnements proposés et contact commercial direct : un importateur saisit votre offre sans intermédiaire, dans sa langue de travail.
Kénitra
NETREX est basée à Casablanca, au Maroc. Pour Kénitra, nous travaillons à distance.
Un exportateur de produits agricoles du Gharb, un fournisseur de la filière automobile proche de l’Atlantic Free Zone et un commerce fréquenté par les étudiants de l’université Ibn-Tofaïl partagent une ville, pas un cahier des charges. Le premier a besoin de fiches produits que l’on comprend depuis l’étranger. Le deuxième doit décrire des procédés avec la terminologie de son secteur. Le troisième veut des informations pratiques irréprochables sur mobile. NETREX conçoit pour les entreprises kénitréennes des sites qui correspondent à chacune de ces situations : catalogue export multilingue, site industriel avec demande de consultation, vitrine ou boutique en ligne pour les commerces et les services du chef-lieu. L’agence est basée à Casablanca, sans bureau à Kénitra. Elle travaille à distance, en visioconférence, avec les personnes que vous désignez pour suivre le projet.
Le service
Conception et développement de sites internet sur mesure pour les entreprises qui veulent un site rapide, clair et lisible par les moteurs de recherche comme par les moteurs IA.
Un document qui reprend vos objectifs, vos publics, le périmètre fonctionnel et la liste des contenus à préparer.
Le plan du site et l’organisation de chaque type de page, validés avant toute mise en forme graphique.
Les écrans principaux, en version mobile et ordinateur, soumis à votre validation avant le développement.
Le site complet, avec vos contenus en place, consultable sur une version de préproduction puis mis en ligne.
Une interface de gestion pour modifier les textes, les images, les pages et les réglages de référencement.
Balises de titre et de description, données structurées, plan de site XML, fichier robots.txt et adresses de pages lisibles.
Une séance de présentation de l’espace d’administration et un guide d’utilisation pour les opérations courantes.
L’arborescence, les pages et les formulaires sont définis à partir de ce que vos visiteurs doivent comprendre et pouvoir faire, et non à partir d’un thème générique.
Structure des titres, balises, données structurées et plan de site sont prévus dès la conception, ce qui évite de corriger le site après coup.
Le développement sur mesure limite le code inutile. Le site reste plus simple à faire évoluer lorsque votre activité change.
Un espace d’administration vous permet de modifier vos pages et d’en publier de nouvelles sans intervention technique.
Développement, SEO et GEO sont traités ensemble, ce qui évite les arbitrages contradictoires entre plusieurs prestataires.
Méthode
Nous échangeons sur votre activité, vos objectifs et vos contraintes, puis nous formalisons le périmètre du projet.
Nous définissons l’arborescence, la structure des pages et la liste des contenus, en tenant compte des recherches réelles de vos publics.
Les maquettes sont préparées puis ajustées avec vous jusqu’à validation.
Le site est développé, les contenus sont intégrés et vous suivez l’avancement sur la version de préproduction.
Nous vérifions l’affichage, les formulaires, la performance et l’indexabilité, puis nous mettons le site en ligne et vous présentons son administration.
Fiche par produit, périodes de disponibilité, conditionnements proposés et contact commercial direct : un importateur saisit votre offre sans intermédiaire, dans sa langue de travail.
Chaque procédé ou service possède sa page, illustrée par vos propres visuels, et se termine par une demande de consultation où l’acheteur joint son cahier des charges.
Logement, restauration, transport ou formation continue : offres, conditions et moyen de réserver apparaissent d’emblée, sur un gabarit conçu d’abord pour le téléphone.
Une enseigne qui reçoit la clientèle de toute la province présente ses rayons, ses horaires et, si elle le souhaite, une commande en ligne avec retrait ou livraison dans la zone qu’elle définit.
L’arabe et le français répondent aux usages de la ville ; l’anglais se justifie pour l’export agricole et la sous-traitance industrielle. Chaque langue correspond à un public : inutile de traduire en anglais la page d’un service destiné aux habitants. Les produits agricoles obéissant aux saisons, les fiches doivent pouvoir être activées ou mises en sommeil sans aide technique. Kénitra reste distincte de Rabat, pourtant proche ; si vous livrez jusqu’à la capitale ou vers Sidi Kacem, dans la même plaine, précisez-le dans vos conditions.
FAQ
En décidant, page par page, quelles langues sont réellement utiles, et en reliant chaque contenu à ses traductions dans l’outil de gestion. Une modification signale alors les versions à reprendre, ce qui limite les écarts entre langues.
Oui. Une fiche peut être dépubliée ou marquée comme indisponible, puis réactivée à la campagne suivante avec ses textes et ses photos. Vous gérez ce calendrier vous-mêmes depuis l’administration.
NETREX est basée à Casablanca et n’a pas d’antenne à Kénitra. Vos échanges ont lieu à distance, par visioconférence, téléphone et e-mail, avec un suivi écrit de chaque étape afin que rien ne dépende d’une réunion en personne.
Devis
Décrivez votre activité et vos objectifs : nous revenons vers vous avec une proposition adaptée à votre besoin.